The archaeologist who became a spy for the US