the slightly different pronunciations of the Dutch personal pronouns jij, zij, wij and jullie.